What does a meteorologist mean when he reports that the relative humidity is 50 percent

It means that the air is 50% saturated. This saturation level is not a constant. If the temperature rises then the saturation level would fall and vise versa if the temperature decreases.

Yes, it means the air is holding 50% of the amount of water vapor that the air can hold for its given temperature.